Año 4.114 (Tiempo Standar Intergalactico). La H.A.C. o Hermandad de Aventureros Cósmicos ha llegado a ser tan importante que amenaza el prestigio y enorme poder del imperio de la A.A.A. (Asociación de Arcades Anónimos). Las dos superpotencias han tenido ya varios roces y enfrentamientos a lo largo y ancho del universo conocido. 

Pero ahora, por fin se encuentran frente a frente las dos grandes flotas de combate. Tiene lugar en la Zona Interior de la Cabellera de Berenice, región bastante solitaria y poco explorada, pero bajo los dominios de la triple A. Miles de naves participan en la batalla.