Información
Soy traductor y revisor profesional. Las combinaciones lingüísticas de mi trabajo incluyen EN, DE>ES, GL, ES, GL>EN y ES<>GL.
En julio de 2013 me gradué en Traducción e Interpretación por la Universidade de Vigo en la combinación lingüística EN>GL con alemán como tercera lengua. Al año siguiente acabé el Máster en Traducción Multimedia en la misma universidad. Desde entonces, me he dedicado a la localización a jornada completa, durante 7 años principalmente de software en las combinaciones de idiomas EN>GL y EN>ES y desde entonces a la localización de juegos y videojuegos EN>ES.
Ver biografía generada automáticamente por DeVuego
Como traductor ha intervenido en un videojuego creado fuera de España, concretamente PowerWash Simulator (FuturLab, 2022), donde fue Traductor.
Puedes saber más sobre Isaac Álvarez Veiga a través de sus perfiles en X (Twitter), LinkedIn, Mastodon, o itch.io.
Esta biografía ha sido generada automáticamente por DeVuego a partir de la información almacenada en su base de datos, por lo que puede ser incompleta.
Más perfiles
Global en BDPerfil traductor
Videojuegos extranjeros traducidos
| JUEGO | AÑO | EMPRESA | ROL |
|---|---|---|---|
| PowerWash Simulator | 2022 | FuturLab | Traductor |
Perfil industria
Contenidos
Otros
BD Info
Añadir o corregir información