DeVuego ES_COR

UnEpic est un jeu à acheter absolument. Voilà, c’est dit. Si vous aimez les RPG au ton léger et que vous avez envie de vous perdre une petite vingtaine d’heures dans un titre fantastique, Unepic est pour vous un indispensable. Et dans le cas contraire, il sera aussi peut-être celui qui vous fera changer d’avis.

Coriaceo come la testa di un Nano delle rocce, apparentemente accessibile, ma quasi subito punitivo e impietoso, Unepic si diverte a spiattellarci in viso il suo ossimoro ludico arrativo: difficile il primo aspetto, politicamente scorretto e goliardico il secondo. Una squisita pietanza che ancora una volta porta in auge un “one man game”, un titolo fatto con passione e sudore, il quale, vi piaccia o meno, ne pretende altrettanto. Ci vuole un minimo di costanza e spirito d’avventura: sarete ripagati da uno dei migliori action rpg degli ultimi anni.

Unepic es uno de los juegos a destacar, a día de hoy, entre el catálogo de Wii U. Es muy divertido, es largo, retador, variado y lleno de sorpresas. Es posible que su aspecto os tire hacia atrás al principio si no estáis acostumbrados a juegos independientes, pero os aseguramos que una vez os metáis en harina veréis que es un juego realmente disfrutable (no en vano ganó el premio del público en Gamelab 2012, y siempre está mejor considerado entre los jugadores que entre la prensa).

UNepic ha demostrado por sí mismo que el nivel creativo en España en el ámbito del videojuego es muy bueno. Si una persona en solitario, Francisco Téllez, ha sido capaz de crear esta joya, no quiero imaginar lo que se podría llegar a desarrollar en España si se contara con los medios para ello. Siendo aprobado en Steam a pesar de sus rechazos iniciales y ser publicado en Wii U es prueba de que UNepic no es “un indie más”. Tendremos horas de diversión aseguradas con Dani mientras exploramos el castillo y lo recorreremos una y otra vez buscando esa maldita antorcha que no encontramos por ninguna parte para encender.

Unepic bietet auch auf der Wii U ein knackiges und humorvolles Retro-Abenteuer im klassischen Castlevania-Stil. Zwar muss die Konsolenadaption aus unerklärlichen Gründen ohne die atmosphärische Sprachausgabe des PC-Originals auskommen, dafür wurde jedoch der Touchscreen des Controllers vorbildlich eingebunden, wodurch man sowohl praktische Shortcuts nutzen als auch gänzlich ohne Bildschirm spielen kann. Die Aufgaben und Herausforderungen haben es zum Teil ganz schön in sich, Gegner- und Leveldesign sind allerdings sehr durchdacht und auch der Schwierigkeitsgrad lässt sich weitreichend regulieren. Nur mit den Zicken und Tücken der Zielerfassung muss man leben. Für Entdecker und Beutejäger gibt es in den vertrackten 2D-Gemäuern aber auf jeden Fall einiges zu entdecken. Und auch die individuelle Hege und Pflege der eigenen Spielfigur ist trotz manch zäher Passagen ungemein motivierend.

Coge un plataformas 2D, ambiéntalo en un castillo oscuro, llénalo de humor friki, dale look SNES, y cárgalo de contenido rolero. Si hasta aquí te gusta, y puedes perdonar que los combates sean simplones, y que no tenga una trama profunda… a por él.

Unepic no es el mejor juego de Wii U, pero sí un título que logrará saciar las ansias de plataformas y rol de todos aquellos aficionados a la fórmula metroid-vania. Además, añade su propio sello de calidad con un sentido del humor desbordante que cambia completamente el tono de la aventura. Y por si fuera poco, su bajo precio (8 euros) casi obliga a que lo compremos.

UnEpic es un juego largo (más de 15 horas), adictivo y desafiante que llega a la eShop de Wii U con fuerza para regocijo de los gamers en general y de los jugones de la vieja escuela en particular. Una aventura rica, divertida, fresca y más compleja de lo que pueda parecer a simple vista que aun teniendo sus fallos o cosas a mejorar cuenta con muchas virtudes que justifican su descarga.

Unepic is a solid game that holds up very well throughout. It offers up a stiff challenge, while maintaining a sound sense of humour, and will go down especially well with those of us that remember (or still play) all-night Dungeons & Dragons sessions. 

With much to explore and so many ways of storming the castle’s inhabitants, Unepic is a fun and well-designed challenge for those who enjoy platformers and yon hefty olde RPG feel. Its tight and rewarding core makes it a quest that can be enjoyed along with, or even in spite of, its cheekier sense of humour.

Unepic se ha hecho tan conocido por muy buenas razones, y esta versión de Wii U es la guinda de un pastel al que no se le puede reprochar nada. Buen humor, una jugabilidad adictiva y desafiante, más de veinte horas de juego y muchas opciones de personalización para mejorar la rejugabilidad. Poco más se puede pedir a un juego que se vende en la tienda digital de Nintendo por sólo 9,99 €. Absolutamente recomendable, y más si eres, como un servidor, uno de esos locos que de vez en cuando se junta con sus amigos para matar dragones y salvar al mundo...

Für den derzeitigen Preis von etwa 10 Euro bekommt man 8 bis 10 Stunden Spielzeit, eine nette Story, einen knackigen Schwierigkeitsgrad sowie eine dicke Portion RPG-Spielspaß oben drauf.

A la croisée des genres, Unepic s’impose comme un jeu sans prétention apportant un vrai vent de fraicheur sur un type de jeu vieux comme le monde. Le pari était osé mais réussi. Développé par une seule personne, Francisco Téllez de Meneses, puis porté par EnjoyUp Games, Unepic est une vraie déclaration d’amour à un genre de plus en plus délaissé. Proposé à 9,99€, il serait criminel de se priver d’un tel jeu si vous êtes friands de ce type d’aventure. Un vrai vent de fraîcheur pour le genre, que les habitués à ce dernier risque de savourer jusqu’à la dernière seconde. La difficulté générale du soft risque cependant de laisser les moins confirmés sur le carreau, mais les personnes se laissant envoûter par l’humour du soft et le gameplay bien pensé n’arriveront plus à décrocher. Unepic n’a d’unepic que le titre, et nous livre une aventure propre, intéressante, et particulièrement… épique. Et ça, ce n’est déjà pas si mal.

Unepic ist, vor allem auf dem höchsten Schwierigkeitsgrad, ein harter Brocken. Ungeplantes Durchrennen ist nicht, stattdessen müsst ihr euch gut überlegen, wie ihr euren Charakter entwickelt. Dazu kommt der Humor, der in der Wii U-Version übrigens deutlich entschärft wurde. Auf dem PC geht es oftmals um Sex und andere Zotigkeiten, weswegen ich die Dialoge aus dem Wii U-Unepic insgesamt sogar als besser empfinde. Ich habe nichts gegen pubertäre Späßchen, aber bitte in Maßen. Oder eben gar nicht und dafür ein Humor, der völlig random ist. Schade ist allerdings, dass der Mehrspielermodus fehlt. Zusammen mit dem großen Schloss, das sich über mehr als 200 Bildschirme erstreckt, steht und fällt der Spaß mit Unepic mehr als bei vielen anderen Spielen daher mit euren eigenen Präferenzen. Das Grundprinzip des „Findet es selbst heraus“ zieht sich durch fast das gesamte Spiel und macht ebenfalls einen großen Reiz aus. Insgesamt ist Unepic, vor allem vor dem Hintergrund, dass es sich hierbei um ein 1-Mann-Spiel handelt (!), ein gelungenes Spiel, das euch nicht an die Hand nimmt, euch Wahlfreiheiten lässt, sehr fordernd sein kann und je nach eigenem Humorverständnis eben auch sehr witzig. Es kommt also allen entgegen, die sich selbst als Hardcore-Zocker bezeichnen.

Pour conclure, Francisco Téllez de Meneses a vraiment de la suite dans les idées. On viendrait même à se demander si ce n’est pas l’un de ses rêves que de se retrouver à la place de Daniel. Vivre une quête palpitante bourrée d’humour, de combats, d’exploration… Et tout ça pour quel but au final, hein ? Le seul moyen d’avoir la réponse à cette question est tout simplement de vous diriger vers l’eShop Wii U et de dépenser 10 petits euros pour un jeu qui vous en dira long.

Quizás no atrae a primera vista –otro tanto le pasa al viciante OlliOlli de Vita-, no seduce a las primeras de cambio y a algunos –los menos acostumbrados a la dificultad clásica- se les atragante al poco de empezar, como hacerles volver tres pantallas atrás cuando al fin tienes una llave para tal puerta. Puede que no sea perfecto, incluso muy modesto en algunos elementos, pero este Unepic tiene el mérito de que lo ha hecho un solo desarrollador –con alguna ayuda de tres colegas-, que le ha echado sentimiento a su trabajo. En ocasiones el humor no funciona, y algunas parodias sobran en lo que podían haber sido partes que aprovechasen más la historia. Pero a cambio tenemos un juego largo +20 horas para revisarlo todo, con un sistema de creación/crafting enorme, una miríada de Quests que resolver, de NPCs que encontrar y zonas que recorrer en las que moriremos varias veces hasta comprender el porqué nos pasa. 

A la croisée des chemins entre un Castlevania époque Symphony of the Night et un hack'n slash à la Diablo, UnEpic nous offre une balade old-school aussi prenante qu'impitoyable que l'on conseillera aux nostalgiques qui n'ont pas froid aux yeux. Le fond reste néanmoins plus convaincant que la forme, même si l'aventure peine un peu à se renouveler.

Tirando le somme (o i d20 in questo caso) possiamo tranquillamente affermare che UnEpic è un prodotto ben riuscito, divertente, longevo, che soffre di alcuni problemi di bilanciamento, non gravi, ma comunque tali da causare ingiustificati cali o aumenti di difficoltà. Spendendo qualche parola sulla pixel art sfoggiata da UnEpic, ci troviamo dinanzi un lavoro senza dubbio accettabile, ma senza particolari picchi artistici che facciano urlare al meraviglioso: una produzione senza infamia che meriterebbe tutta la vostra attenzione, così da poter trascorrere, in maniera lieta e spensierata, alcune preziose ore della vostra vita da gamers. Le risate garantite, di certo, ripagheranno appieno la fiducia in questo titolo.

Originally a PC release, the Wii U is a fine platform for Unepic, and it’s another worthwhile addition to the eShop library. It can be quite frustratingly difficult at times, and the constant geeky references to everything from Star Wars to the worlds of Gary Gygax may not sit well with everyone – one particular misfiring side quest involving bureaucrats may be enough to turn off some gamers – but for those who enjoy old school platform action, this generously sized Spanish-crafted effort will be manna from heaven.

Unepic is an unabashed homage to classic 8-bit adventure and role-playing games. Its sharp wit and bevy of nerd-culture references offset the frustration that arises from an unrelentingly challenging dungeon crawler. Uneven character balance and some exploitable enemy AI limit the ways you can play enjoyably, but there are still rewards to be found in the careful exploration of the sprawling castle.

Schon auf dem PC habe ich Unepic sowohl geliebt als auch verflucht. Einerseits habe ich mich immer wieder über die etwas karge Grafik, einige echt happige Stellen und die fehlenden Komfortfunktionen geärgert. Andererseits war ich dem Charme des Spiels total erlegen. Unter der Retro-Oberfläche steckt ein fesselndes Action-Rollenspiel mit viel Tiefgang. Wer sich also darauf einlassen kann, wird sich zahlreiche Stunden durch die Katakomben der riesigen Burg kämpfen und viele tolle Momente erleben. Zudem ist das Preis-Leistungs-Verhältnis von Unepic einfach klasse.

UnEpic s’avère un peu répétitif même si sa durée de vie est très bonne : comptez quelques dizaines d’heures pour explorer le château en entier. Pour 9,99 €, on ne peut pas se plaindre mais UnEpic n’est clairement pas destiné à tous les joueurs !

Il faut bien se rendre à l’évidence qu’UnEpic ne se destine pas à tout le monde. Ce mélange de jeu de rôle et de plate-forme, interpellera surtout les joueurs qui ont pu s’adonner à l’aire 8 et 16 bits. Punitif mais pas trop, il faudra parfois s’armer de patience durant certains passages, mais la réussite sera tout aussi gratifiante. Après un passage remarqué sur PC, cette version Wii U intègre de manière classique mais intelligente les fonctionnalités du GamePad, offrant des outils pour mieux apprécier l’aventure. Un jeu long et pas trop cher, avec une bonne rejouabilité, c’est finalement les points positifs qu’il faudra retenir d’UnEpic. Ce qui est déjà pas mal.

Il trasferimento su Wii U fornisce alcuni punti interessanti. La funzionalità del GamePad non farà sentire la mancanza dei tasti di scelta rapida dalla versione PC, grazie a un menu completamente personalizzabile, leggero ed ergonomico. Inoltre, la funzione Off-TV della console offre la possibilità di ingrandire il carattere e ottenere un'esperienza più dettagliata e più fluida. La versione su console di Nintendo è offerta ad un prezzo accettabile per essere un download digitale, soprattutto considerando i prezzi ribassati presenti di solito su eShop. Sicuramente molti potrebbero pensare a quando espanderanno il suo catalogo limitato.

Unepic is a standard dungeon crawler with standard combat, enhanced by its goofy characters and story. If you’re in the mood for a game that doesn’t take itself too seriously, and don’t mine the occasional weed/D&D/Star Wars joke, then Unepic might be for you. However, if you’re looking for an engrossing RPG with deep mechanics, your time is likely best spent elsewhere.

Unepic tuvo una concepción humilde, pero es un juego realmente ambicioso. Es extenso, aspira a unos valores de producción muy superiores a los que se esperan de un juego así (hecho por una persona, fruto en gran parte del tiempo libre, sin presupuesto ni nadie detrás para dar apoyo financiero o experiencia) y hace muchas más cosas de las que hacen otros que se suponen más grandes, pero al final no hace ninguna de ellas de una manera realmente memorable: el combate es simplón, mero trámite, el diseño de niveles es irregular y el desarrollo general de la aventura tiene un ritmo irregular que no acaba de hacerla apetecible. 

Um clássico dos "Dungeons and Dragons", é assim que vejo este Unepic. Produto individual, ganha relevância por ser uma produção fiel e segura da visão do autor, mas peca também por nem sempre superar as influências e por apresentar um design que, depois do contacto inicial, revela limitações. Não obstante, é uma obra com uma satisfatória projecção narrativa, alicerçada em bons momentos de humor, adequado sistema de combate e plenamente ajustada ao GamePad da Wii U.

There are a few neat touches: the GamePad screen makes for an immediate, intuitive way to manage your inventory, while you can set a variety of shortcuts for swifter access to key items. There’s a wonderfully overblown pop-up for quests and achievements, too, its pronouncements accompanied by a pair of cackling skulls. It’s a pity they sound like they’re having a much better time than you: Unepic is a perfectly serviceable platform-RPG, but Unremarkable might have been a more apposite title.

Letztendlich wird Unepic aber die traurige Wahrheit des eigenen Namens zum Verhängnis. Nichts hebt den Titel aus dem Sumpf der Mittelmäßigkeit heraus. Selbst nette Einfälle wie die unterschiedliche Wirkung von Waffentypen werden von unüberlegten Mechaniken wie dem Aufleveln zurückgehalten. Überall hebeln sich Punkte gegenseitig aus und erzeugen den Eindruck eines Spiels, das weit unter seinem eigentlichen Potenzial verborgen bleibt. Vielleicht liegt es an der Tatsache, dass alles, von der Musik bis hin zum Inventar, von einer Person ganz alleine erschaffen wurde. Die eigenen Ambitionen lagen wohl ein wenig zu weit über den persönlichen Möglichkeiten. Schade, denn mit der Hilfe von auch nur einer weiteren Person hätte Unepic eine großartige Erfahrung sein können.

UnEpic est un jeu qui peut sembler très classique, mais l'humour distillé tout au long de l'aventure permet au jeu d'avoir une vraie personnalité. Ici, pas de Dracula, mais un héros et des PNJ très attachants et vraiment drôles. Le jeu ne se contente toutefois pas d'être une bonne blague, et c'est avant tout un excellent MetroidVania, au contenu qui n'a rien à envier à celui des plus grosses productions. Certains bugs auront parfois réussi à me gâcher un peu le plaisir, mais pour 10 euros, ce jeu mérite vraiment toute votre attention, car à moins d'être totalement hermétiques au genre, vous ne devriez vraiment pas être déçus de l'aventure.

Drôle, gras, brisant les codes de l‘Epicness attitude, UnEpic est un titre suffisamment riche pour vous retenir de longues heures au cœur de ses sombres salles remplies de monstres et de références geeks. Vendu moins de 8 € sur les plateformes de téléchargement classiques (Steam, Desura, etc.) il saura ravir les amateurs d’Heroic-Fantasy et de loot ; d’autant plus qu’une version française est désormais disponible ! La prochaine fois que vous irez pisser, méfiez-vous de ne pas vous retrouver dans le noir au risque d’être plongé dans une aventure palpitante et barrée !

Unepic est un jeu indépendant, proposé pour moins de 10 € et offrant près d’une vingtaine d’heures de jeu. Bourré de références et d’humour, il plaira sans doute aux amateurs de hack’n slash et de jeux de plates-formes. Il faudra cependant posséder une bonne connaissance des jeux vidéo et du cinéma pour adhérer à l’humour vaseux de Daniel et apprécier ce titre à sa juste valeur ! Si vous remplissez les conditions, foncez !