DeVuego ES_COR

Para cerrar esta reseña, quiero recomendar encarecidamente que pruebes Post Trauma si sos fan de los survival horror clásicos de la PS2 como Resident Evil o Silent Hill, pero tengan en cuenta que es un juego indie, puede tener algunos fallos, pero eso no lo hace mal juego ni mucho menos, son simplemente retoques pequeños que le faltaron, pero que pueden llegar en algún futuro.

Post Trauma nos ha gustado mucho. Es un título que tiene carencias propias de las limitaciones de un pequeño estudio independiente, así como de una época específica del género en el que se basa. Es como si de pronto se descubriese un survival horror de PlayStation 2 olvidado y se actualiza con gráficos modernos. Si os llama la idea de un nuevo juego de terror como los de antes, incluyendo sus limitaciones, creemos que Post Trauma se merece una oportunidad.

Post Trauma ist ein Spiel, das den großen Klassikern vergangener Generationen Tribut zollt, ohne seine Originalität zu verlieren, mit sehr anspruchsvollen Rätseln und einem Schwerpunkt auf Erkundung statt auf Kampf und Verfolgungsjagden. Das Spiel verfügt über eine tadellose Atmosphäre, kann aber mit seiner eher verwirrenden Geschichte etwas enttäuschen.

All in all, Post Trauma is a commendable effort from a small indie studio that seeks to recall a golden age of survival horror, but it needs a little work around the edges to make this as great of an experience as it feels it could be. Even after it’s fixed, it’s not going to change the genre in any way, but may stand as a strong example of how to evoke the style of the era in a way that does it justice.

Post Trauma, el primer proyecto de Red Soul Games, es un homenaje a los clásicos del survival horror que, aunque logra capturar una atmósfera inquietante y presenta ideas interesantes, tropieza con controles torpes, combates frustrantes y problemas técnicos. A pesar de sus fallos, el juego muestra un gran potencial y, con algunos ajustes, podría convertirse en una joya dentro del género.

Post Trauma offers a nostalgic journey through classic survival horror, but doesn’t quite manage to recapture the magic of its inspirations. The atmosphere and sound design provide an immersive experience, but the gameplay often feels cumbersome, and the story leaves much to be desired. While it hits the right notes for horror enthusiasts, it occasionally stumbles in execution. It’s an enjoyable ride for those seeking a taste of PS2-era horror, but it’s far from perfect.

Lo de Post Trauma es un tanto atípico, ya que pocas veces vemos el lanzamiento de un videojuego con un importante apartado gráfico por apenas 15 euros, especialmente en los tiempos que corren. Pero no debemos dejarnos engañar por el dato, ya que se trata de un buen survival horror, con una factura muy cuidada y que, a pesar de estar lejos de ser perfecto, es capaz de evocar los mejores recuerdos de otra época y ofrecernos una experiencia similar a la que en los 90 tuvimos la suerte de vivir con Resident Evil y Silent Hill, entre otros. No va a pasar a la historia, pero cualquier fan del género pasará un gran fin de semana con él.

Post Trauma succeeds in crafting a world that feels oppressive, broken, and painfully human. It stumbles with its combat and some narrative clarity, but its emotional core, the exploration of guilt, forgiveness, and the fight for redemption, is solid. It excels at the puzzles and world building, and that was enough for me to thoroughly enjoy my entire time with Post Trauma.

Post Trauma may stumble when it comes to storytelling and combat, but its eerie atmosphere, enjoyable puzzling, and old-school charm keep it compelling. For fans of classic survival horror, it’s a flawed but fascinating throwback that knows exactly what it wants to be, with its clever puzzles, unsettling world, and traditional fixed-camera presentation certainly evoking memories of some of my favourite survival horror experiences from my younger years. Add to that the low price-point and it’s definitely worth taking a look at if you’re eager for that classic survival horror buzz.

If you are looking for a horrific atmospheric survival game in which you go through unnerving environments to solve challenging puzzles that make you question if reality is what it seems, then this game is for you. Post Trauma features a classic PS2 horror game aesthetic where you get to fight/evade terrifying creatures whilst immersing yourself into an otherworldly atmosphere that will grit your teeth. The game is worth the daunting experience for its price. So be sure to check out Post Trauma! 

It’s not a masterpiece, but a worthy survival horror throwback it is — and sometimes, that’s exactly what you want.

Vale, si has llegado hasta aquí déjame decirte algo: para lo que cuesta Post Trauma, es uno de esos juegos que merece la pena apoyar, especialmente dado el cariño y esfuerzo que han hecho hasta su lanzamiento final. No tiene mucho combate, pero la ambientación y los puzles nos mantendrán entretenidos hasta terminar nuestra aventura en la penumbra.

Post Trauma tiene ideas curiosas con resultados… francamente desconcertantes. Le falta un golpe de horno para conseguir su punto adecuado. Tampoco lo ayuda el hecho de tener un diseño extraño que deja desorientado con su progresión tan desconectada de la realidad. Quizás… ¿le hace honor a su nombre? Sea cuál sea el caso, es un Survival Horror medianamente disfuncional, que coge prestada muchas ideas sin dejar espacio para su propia identidad. Un juego que carece de todo tipo de personalidad, y que se ve completamente opacado dentro de un género que ha hecho hasta lo imposible por reinventarse. No es un mal juego, pero tampoco llega a cumplir los estándares de lo que podríamos esperar. Tampoco me parece adecuado condenar a un estudio tan minúsculo por desear cumplir sus sueños. De momento, van encaminados, pero tienen mucho por lo que mejorar. Espero que para sus futuros proyectos la composición de escenas y el Gameplay sea un pilar fundamental.

Während Post Trauma mit seinen Rätseln brilliert und den Horror stilsicher inszeniert, bietet es als Survival-Horror-Spiel schlicht zu wenig Survival und scheitert an seinen kaum vorhandenen Kämpfen.

No fim o que fica é a sensação de um jogo com produção problemática, que poderia ter dado muito certo mas que, por vários motivos, passa longe do aceitável no mercado atual. Post Trauma merecia um bom escritor, um protagonista melhor, animações mais caprichadas, gameplay redondo e um polimento geral. Coisas que patches não resolverão com o tempo. Talvez tivesse valido a pena adiar o lançamento por mais um tempo. Como não deu, o que temos é um game medíocre: diverte com os puzzles e nada mais.

Red Souls Games should be proud of releasing their debut title; there is no doubt about that. But as a game striving to honour the paragons of survival horror, Post Trauma significantly falls short. Its astounding art direction and captivating music create an unnervingly eerie atmosphere that will stick with you well after the game’s conclusion. But Post Trauma‘s muddled and borderline incoherent story, flat characters, frustratingly difficult puzzles, and incredibly easy gameplay, where the stakes are never felt, are a real disservice to what is a clear love letter to horror.

Si la direction artistique de Post Trauma est bien léchée et que le studio Red Soul Games s'amuse avec l'Unreal Engine 5 afin de proposer quelques plans travaillés, l'ensemble s'effondre rapidement à cause d'un scénario complètement lunaire. Ses dialogues évoquent une mauvaise parodie de Silent Hill, comme tout le reste, d'ailleurs ; des combats médiocres aux puzzles inégaux, Post Trauma ne conserve presque que les défauts de ses illustres aînés. À quinze euros, ce n'est pas trop grave, me direz-vous. Certes ! Red Soul Games devrait cependant s'affranchir de ses inspirations pour trouver sa voie et dépasser ses écueils, car s'il y a du potentiel dans cette équipe, cette première copie s'égare trop souvent pour rester mémorable.

Post Trauma est un jeu dont on ressort un peu frustré. La promesse d’un survival horror à l’ancienne était prometteur, surtout après notre premier contact encourageant à la Gamescom 2023. Malheureusement, en dépit d’une introduction et de deux premiers actes prometteurs, le titre semble s’effondrer à cause de multiples problèmes difficilement excusables, notamment au niveau de l’histoire et des combats. Espérons que les développeurs espagnols de Red Soul Games sauront rectifier le tir s'ils souhaitent lancer la production d'un second jeu.

Post Trauma es un juego que me llamó mucho la atención desde el primer momento que lo vi, hace ya un año aproximadamente, y que la espera y el ansia (a pesar de ser un juego indie, pero es un mundillo en el que me muevo mucho) no me han hecho pasar una mala jugada, pues el juego me ha encantado y ya me he encargado de recomendarlo por privado de manera personal a mi entorno más cercano al que sé que le gustaría probar este juego. Estoy seguro que no me equivocaré.